congregation and church concerns 12 June 2011

CONGREGATION AND CHURCH CONCERNS 会友与教会关怀 June 12, 2011

1. Pastor Chang is starting a baptismal class on Sunday morning at 10:00am. Anyone who wants to be baptized in July or those who are interested in fundamental Christianity, please contact Pastor Chang.
洗礼班己开始, 主日上午十时上课. 如果你想在七月受洗, 或对基督教基本信仰有兴趣者,请向張牧師登记.
2. The English Ministry invites you to attend the June 12 Brian Doerksen concert at Dominion Chalmers United Church, 355 Cooper Street, Tickets $20. ($5 discount for being an OCUC member) Please see Brother Bruce for tickets.
Dominion Chalmers联合教会在6月12日有音乐会. 有兴趣者请向Bruce购买门票
3. The 2nd. CCIC (恩福協會) discipleship training camp will be held in Ottawa from Jun 24-26. Please pick up a registration form for detail information at the back table.
恩福協會六月24-26在渥太华举办第二届门徒训练營. 详情请看报名表.
4. Our Council will meet next Wednesday, June15 at 7:45p.m. All the council members please attend.
堂会下周三(6月15日)晚上7:45召开月会,请堂会成员準时出席参加.
5. There are 8 tickets available for the June 23, “Life Testimony meeting” by Dr. Joseph Sung, Principle of H.K. Chinese University, 7:30 pm at the OCAC, 22 Eccles St. Detail information please see poster. If you are interested in attending, please see Frank for ticket.
6月23日7时半香港中大校长沈祖尧教授在渥宣主领“生命见证分享会” 详 情請看广告. 如你有兴趣参加请向潘文索取入场券.