Saturday, September 11, 2010

12th September 2010

CONGREGATION AND CHURCH CONCERNS
会友与教会关怀 September 12, 2010
1. A very warm welcome to Rev. Kevin Zhang for bringing God’s Word to us this morning.
我们欢迎张亮凯牧師今早带来神的信息.
2. The OJMMC will have a joint Evangelical Meeting from Sept 17-19, 7:30- 9:30pm. Please encourage your friends to attend this event with you.
渥太華國語聯合佈道會. 主題: “迎向光明” 9月 17 - 19 日(週五- 週日) 晚上 7:30-9:30 在渥宣(22 Eccles St.)舉辦.講員為 Rev. Luke Zhang 张路加牧师.另週六下午3:30 - 5:30有專題講座:如何去除傳福音的障礙.聚會:免費入場,備有兒童看顧,會後有茶點招待,歡迎參加.
3. Church Council will meet this Wednesday, Sept. 15 at 7:45pm. Council members please attend.
堂会本周三晚上七时四十五分召开月会,请堂会成员準时出席参加.
4. The Property committee is looking for a volunteer handyman for odd jobs. Please see Wei or Bruce.
楼业部寻找熟悉维修人材, 如你願意参与请通知王蔚或Bruce.
5. The church needs a lockable filing cabinet, if you know anybody who has one and is willing to donate, please contact Wei or Bruce.
教会需要一个可以锁的文件柜. 如你有且願意捐给教会请通知王蔚或Bruce.

..................................................................................................................................................

worship duty roster当值人员

DATE : Chair: 主席Translator 传译Scripture Readers读经 Ushers 司事

SEPT. 12 : Bruce Newman : Amy Yi : Di Wu, Ennai Huang : Qin Ge Teresa Fang

SEPT. 19 : Nan Wang : Frank Pan : wayne Lun, Qin Ge : Bruce Newman, D.C. Wang

SEPT. 26 : ayne Lun : Amy Yi : We Wang, Yi Liang : Yi Liang, George Yang


Organist Organist: Mary Orr Pianist: Connie Wang
Children Church (Pre-School): LiLi
Kitchen Clean-up: Charles & Jade Sun

No comments: