congregation and church concerns 13th March 2011

CONGREGATION AND CHURCH CONCERNS
会友与教会关怀 13th March 2011
1. Our Annual Congregational Meeting will be held today after lunch. We will receive our 2010 Annual report, allocate our budget for 2011, and review God’s guidance and blessings during the past year together. All are welcome. Please plan to attend.
午餐后举行会友大会, 届時会接受2010年度报告及今年度预算,以及回顾神 在过往一年中的带领及祝福.请大家参加.
2. Our Council will meet this coming Wednesday, March 16, at 7:45p.m.
All the council members please attend.
堂会本周三晚上七时四十五分召开月会,请堂会成员準时出席参加.
3. Our church is currently looking for a part-time cleaner. The successful candidate
must be a registered, bondable cleaning contractor. Please see Brother Wei or
Bruce for details.
教会需要一位註冊清洁人员(半职). 如有兴趣者请接觸王蔚或Bruce.
4. We are in the Lent season, a time when Christians reflect on the passion of Christ, on our own spiritual neediness and on God’s love for us as demonstrated in the Cross of Christ.
我们進入大齋节期间, 在这期间让我们反思基督的受苦, 我们个人屬灵的光
景和神对我们的爱在十字架上彰顯出来.
5. We are planning to update our church directory in the coming weeks. If your information has been changed or if you are not in our previous directory, please fill out the update form at the foyer table or inform Brother Tony Seah.
教会预备修改通讯录, 如果你的资料有更改或不在现今的通讯录里面, 请到 前厅桌上填写表格或通知佘静明弟兄.