CONGREGATION AND CHURCH CONCERNS
会友与教会关怀 November 21, 2010
1. A very warm welcome to Rev. Fuller for bringing God’s Word to us this morning.
我们欢迎Fuller 牧師今早带来神的信息.
2. Today is Christ the King Sunday, the Sunday before Advent. An important theme for this Sunday is that Christ reigns by freely sacrificing His own life so that others may live. We remind ourselves that Jesus is our Lord and King, that His Way is at the centre of our life.
今天是基督是王主日(降临节前一主日). 基督羲牲自己使我们得永生. 耶稣基督是我们生命的中心, 和生命的主宰和王.
3. Pastor Chang and his wife will be driving from Madison, Wisconsin on November 26 and will arrive Ottawa on November 27. Please pray for their traveling safety and a smooth transition and adjustment to a new enviornment.
张牧師及師母將于本月26-27日从美国康州开车来渥太华. 求神保守他们路途平安及早日适应新环境.
4. The Ottawa Christian Chorale will be presenting a selection of sacred carols and John Peterson’s “A Song Unending”, a choral cantata which celebrate the birth of Jesus in song and word. Free admission. Please check the website http//www.ottawachristianchorale.com for detail.
渥太华基督徒圣乐团下主日起有三次献唱彼得生有关基督诞生的诗歌” 没有结尾的歌”. 详情请在网页http//www.ottawachristianchorale.com查询.
5. Brother George Yang and his wife are visiting relatives in China, please pray for God’s protection and their travel safety.
杨张基夫妇回中国探望亲人, 请为他们旅途平安祷告.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment